Seltsame Lebensmittelbezeichnungen no 1.2

Jetzt bin ich aber verwirrt, denn gerade habe ich gelernt, dass mein Pfauenauge in Basel "vogelnäschtli" heisst.